img

Uplata kotizacije za takmičare iz inostranstva

 

U slučaju da se prijavljuje više takmičara iz inostranstva, predlažemo da SVE kotizacije za SVE takmičare uplatite na JEDNU ZAJEDNIČKU UPLATU, da bi izbegli POJEDINAČNO plaćanje provizije banci (8-10 euro) po svakoj kotizaciji (uplati).

Na skeniranoj zajedničkoj upati (potvrdi iz banke) ručno upišite imena takmičara i pošaljite zajedno sa svakom OnLine prijavom.

Troškove bankovske transakcije snosi uplatilac.

 

Detailed instructions for payment to the foreign currency account:

*Commission and the translation costs, pays contestant. Hence, the contestant pays the participation fee plus commission and expenses of remittances.

 

EUR
INSTRUCTIONS FOR INCOMING PAYMENTS IN FAVOR OF CLIENTS OF SBERBANK SRBIJA AD BEOGRAD

Please pay as per instructions given below:
56a: Intermediary bank:
VBOEATWW, OSTERREICHISCHE VOLKSBANKEN AG, VIENNA
57A: Account with institution:
SABRRSBG, SBERBANK SRBIJA AD, BELGRADE, SERBIA
59: Beneficiary customer:
RS35285204120989290640
MIR PRODUCTION, JOVICE VASILJEVICA 7, BEOGRAD (PALILULA), SRBIJA
Note: Usage of the field 70 is mandatory.

 

A cash equivalent expressed in US dollars:

20 euros or 25 dollars

25 euros or 30 dollars

30 euros or 35 dollars

USD
INSTRUCTIONS FOR INCOMING PAYMENTS IN FAVOR OF CLIENTS OF SBERBANK SRBIJA AD BEOGRAD

Please pay as per instructions given below:
56a:  Intermediary bank:             BKTRUS33
DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY        AMERICAS
NEW YORK
57A:  Account with institution:  SABRRSBG
SBERBANK SRBIJA AD
BELGRADE, SERBIA
59:     Beneficiary customer:        RS35285204120989290737
MIR PRODUCTION
JOVICE VASILJEVICA 7
Note: Usage of the field 70 is mandatory.